-
Views From Sixteen: The Books That Impacted Me The Most Between Sixteen and Eighteen
This is a list of some of the books that have had the biggest impact on my thinking or were earth-shattering for me in some way. Coincidentally, these are all books I read at sixteen or seventeen while studying for my A-Levels (not my A-Level texts themselves) so maybe there’s… Continue reading
-
Translation as Metamorphosis in Geoffrey Chaucer and John Gower’s Versions of Ovid’s Metamorphoses
The primary meaning of the verb translate is ‘To convert or render (a word, a work, an author, a language, etc.) into another language’. Thus, a translation is often understood as a (usually completed) work resembling that from which it is translated, often with the only difference between source and… Continue reading
-
Atonement Revisited: On Writing and ‘The Briony Question’
I can’t technically join the masses in saying Atonement is Ian McEwan’s masterpiece, being the only novel of his that I’ve read. But I happily join them in singing its praises as a masterful piece of literature. McEwan’s prose is spellbindingly beautiful and the novel is rich with the metaphors… Continue reading